Tab Space does not collect any personal information about its users.
Your saved sessions will be uploaded to iCloud if you enable iCloud service in macOS. But all of these data will only be accessible by yourself.